中国語や中国のマメ知識に関するブログです。
夏本番の今！きっと皆さん夏の暑さと毎日奮闘中でしょう。
日傘、手袋、日焼け止めクリーム、サングラスなど、あの手この手で、暑さ対策、日焼け対策という方もおられるはず・・・
さて今回は、暑さを表す表現方法について学びましょう。
暑い！ 很热！[Hěn rè！]
めちゃくちゃ暑い！ 非常热！[Fēi cháng rè！]
死にそうなくらい暑い！热死了！[Rè sǐ le！]
あるいはじっとりする暑さもありますね。
その場合、次のように表現できます。
今日はじっとりした暑さだね、今天很闷热呢！[Jīn tiān hěn mēn rè ne !]
中国では、夏の時期一番暑いと言われてる、都市が三つあるとも四つあるとも言われています。
三大火炉 [Sān dà huǒ lú]
南京市 [Nán jīng shì] 武汉市 [Wǔ hàn shì ] 重庆市 [Chóng qìng shì]
四大火炉 [Sì dà huǒ lú]
南京市 [Nán jīng shì] 武汉市 [Wǔ hàn shì] 重庆市 [Chóng qìng shì] 四つ目の都市についてはいろいろないい方がある。
ある人は
南昌市 [Nán chàng shì] 、別の人は福州市 [fú zhōu shì] また別の人は长沙市 [Cháng shā shì]、と言う。
ただ最近は、ほとんどの都市が同じくらい暑いので、以前のように簡単に三つや四つの都市で分類しづらくなってきた、というのも本音のよう。
さて、あなたの住む場所、今日の暑さだと、どの表現が使えますか？
現在、新しいコメントを受け付けない設定になっています。
カテゴリー
プロフィール
最新記事
